France-Inflation.com
Dimanche 6 octobre 2024 Saint du jourSaint Bruno 15h42
×

GRAPHIQUE DU TAUX DE CHOMAGE EN FRANCE


Moins de 25 ans : échelle de gauche Plus de 25 ans : échelle de droite

Sur la France hors Mayotte, corrigé des variations saisonnières (CVS) source Insee

Le taux de chômage est le rapport entre le nombre de chômeurs et le nombre de personnes actives (en emploi ou au chômage).

Voir aussi : Demandeurs d'emploi DARES

Au deuxième trimestre 2024, le taux de chômage diminue de 0,2 point


Au deuxième trimestre 2024, le nombre de chômeurs en France (hors Mayotte) au sens du Bureau international du travail (BIT) diminue de 40 000 par rapport au trimestre précédent, à 2,3 millions de personnes.
Le taux de chômage au sens du BIT diminue ainsi de 0,2 point, à 7,3 % de la population active.
Il est supérieur de 0,1 point à son niveau du deuxième trimestre 2023.
Il demeure légèrement supérieur à son précédent point bas depuis 1982 (7,1 % au quatrième trimestre 2022 et au premier trimestre 2023) et nettement au-dessous de son pic de mi-2015 (-3,2 points).

La crise Covid a généré ponctuellement une forte augmentation du chômage mi 2020.
La tendance est ensuite repartie à la baisse fin 2020, accusant cependant un retard d'environ 0.5% par rapport à avant crise.

Le taux de chômage des jeunes reste très élevé, plus du double de celui de l'ensemble de la population (échelle de gauche)

Il y a beaucoup plus de demandeurs d'emploi cat A, que de chômeurs au sens du BIT.
A T2 2024, on comptait 515 000 personnes de plus inscrites en catégorie A, que de chômeurs recensés à travers l'enquête emploi.

Catégorie A de France Travail (ex pôle emploi) :
L'inscription est une démarche individuelle et permet les indemnisations chômage, le demandeur d'emploi doit déclarer être sans emploi, et faire des actes positifs de recherche d'emploi.
Les chiffres sont diffusés par la DARES (Direction Animation Recherche Etudes Statistiques), appartenant au Ministère du Travail.

Chômeur au sens BIT :
Leur nombre est estimé à partir de l'enquête emploi en continu de la DSDS (Direction Statistiques Démographiques Sociales) de l'INSEE
Ce sont des personnes disponibles dans les 2 semaines, ayant cherché activement un emploi au cours du dernier mois ou ayant trouvé un emploi commençant dans moins de 3 mois.

Différence nombre sans emploi INSEE - Pôle Emploi

TABLEAU EVOLUTION DU TAUX DE CHOMAGE source INSEE

FRANCE METROPOLITAINE CVS (hors mayotte)

 Trimestre   Milliers   Ecart   15-24ans 
%
 25-49ans 
%
 49ans 
%
 Femme 
%
 Homme 
%
 Ensemble 
%
2024-T22293-406.75.117.77.47.37.3
2024-T12333-16.85.118.17.37.67.5
2023-T42334287.05.017.57.47.67.5
2023-T32306706.85.117.77.47.57.4
2023-T22236426.65.116.97.17.37.2
2023-T1219446.45.216.66.87.47.1
2022-T42190-476.45.016.86.97.37.1
2022-T32237-426.55.117.87.07.57.3
2022-T22279206.75.118.07.27.67.4
2022-T12259-66.75.516.77.47.47.4
2021-T42265-1586.75.716.47.37.57.4
2021-T32423197.15.818.88.07.97.9
2021-T22404-677.05.919.47.98.07.9
2021-T12471487.45.521.17.98.58.2
2020-T42423-2757.35.720.58.08.28.1
2020-T326986198.36.122.69.09.09.0
2020-T22079-2976.34.322.36.87.57.1
2020-T12376-927.15.520.78.07.87.9
2019-T42468-197.35.821.88.18.38.2
2019-T32487-397.66.219.78.28.48.3
2019-T22526-1047.66.220.58.48.58.4
2019-T1263017.86.721.18.78.88.8
2018-T42629-508.06.320.98.98.78.8
2018-T32679-448.26.122.18.89.08.9
2018-T22723-608.46.422.19.19.19.1
2018-T12783918.56.423.09.49.29.3
2017-T42692-1378.16.422.58.99.19.0
2017-T32829-208.86.622.99.49.59.5
2017-T22849-58.66.524.79.59.69.5
2017-T12854-1288.86.823.99.79.69.6
2016-T42982459.26.925.29.910.210.0
2016-T32937-488.77.126.310.09.89.9
2016-T22985-679.16.726.09.810.310.0
2016-T1305299.46.726.29.710.710.2
2015-T43043-359.37.026.09.810.710.2
2015-T33078-339.57.026.09.910.810.3
2015-T23111569.67.226.110.011.010.5
2015-T13055-469.56.626.39.910.710.3
2014-T43101559.77.026.210.110.810.5
2014-T33046369.66.825.610.110.510.3
2014-T2301019.46.725.59.910.410.2
2014-T13009129.36.925.39.810.510.1
2013-T42997-489.46.625.310.110.210.1
2013-T33045-529.46.826.110.110.410.3
2013-T23097429.56.826.910.310.610.5
2013-T13055479.36.727.310.210.510.3
2012-T430081379.06.527.910.110.210.2
2012-T32871198.96.026.09.79.89.7
2012-T22852768.96.125.09.89.69.7
2012-T12776418.85.824.29.49.69.5
2011-T42735428.65.824.09.49.39.3
2011-T32693438.45.823.59.59.09.2
2011-T22650-228.15.524.29.48.89.1
2011-T12672-128.25.524.89.78.79.2
2010-T42684-138.35.623.89.88.79.2
2010-T32697-108.15.525.59.49.19.2
2010-T22707-328.25.524.99.49.29.3
2010-T12739-308.35.724.69.49.49.4
2009-T427691048.45.825.39.49.69.5
2009-T32665-158.05.325.59.49.09.2
2009-T226801848.05.325.29.39.19.2
2009-T124962537.54.824.18.88.48.6
2008-T42243986.74.321.88.27.37.7
2008-T32145376.54.520.47.87.17.4
2008-T22108446.44.719.77.76.97.3
2008-T12064-826.44.118.87.56.97.2
2007-T42146-1396.64.219.97.87.17.5
2007-T32285-417.34.619.98.27.78.0
2007-T22326-1017.34.721.28.67.78.1
2007-T12427507.45.322.59.08.08.5
2006-T42377-1677.35.022.88.68.18.4
2006-T3254437.95.223.59.88.18.9
2006-T22541-577.85.523.79.68.49.0
2006-T12598358.15.324.110.08.49.2
2005-T42563228.15.422.910.08.29.1
2005-T32541568.05.223.29.98.29.0
2005-T22485568.14.821.59.58.28.8
2005-T12429-737.95.021.59.28.28.6
2004-T42502198.15.221.89.58.38.9
2004-T32483368.05.122.09.68.28.9
2004-T22447-597.95.421.59.58.18.8
2004-T12506718.15.721.610.08.19.0
2003-T424351067.95.521.19.58.18.8
2003-T32329-347.65.319.89.17.88.4
2003-T22363387.85.120.39.47.78.5
2003-T123251337.84.819.19.37.68.4
2002-T42192127.25.018.38.77.37.9
2002-T3218057.25.117.88.77.27.9
2002-T22175257.25.117.68.67.27.9
2002-T12150207.24.917.58.77.17.8
2001-T42130237.24.817.38.86.97.8
2001-T3210767.24.917.08.96.77.7
2001-T22101-207.24.916.79.16.57.7
2001-T12121-587.34.916.89.26.67.8
2000-T42179-847.55.216.99.46.98.0
2000-T32263-837.85.517.49.67.28.4
2000-T22346-958.05.818.09.97.68.7
2000-T12441-998.46.119.010.38.09.1
1999-T42540-998.76.320.410.78.49.5
1999-T32639-739.06.621.711.18.89.9
1999-T22712-129.26.822.811.39.110.2
1999-T12724189.36.823.011.49.210.2
1998-T42706139.26.822.511.49.110.2
1998-T32693-99.26.822.111.49.010.1
1998-T22702-289.36.821.911.59.110.2
1998-T12730-489.56.722.111.69.210.3
1997-T42778-279.76.722.911.89.510.5
1997-T32805-59.86.723.411.89.610.6
1997-T22810-29.76.623.811.89.710.7
1997-T12812119.76.624.011.89.710.7
1996-T42801139.66.523.811.89.610.6
1996-T32788209.56.523.411.99.410.5
1996-T22768719.56.422.911.99.310.5
1996-T12697909.36.222.111.79.010.2
1995-T42607469.15.921.611.48.79.9
1995-T32561-278.95.921.011.38.59.8
1995-T22588-579.05.921.711.58.69.9
1995-T12645-569.25.922.611.88.810.2
1994-T42701-549.45.923.211.99.110.4
1994-T32755-319.65.923.712.19.410.6
1994-T22786179.65.924.012.19.610.7
1994-T12769509.66.023.612.09.610.7
1993-T42719849.46.023.011.89.410.5
1993-T32635899.05.822.511.69.010.2
1993-T22546818.75.721.711.38.69.9
1993-T12465618.45.720.811.28.29.6
1992-T42404568.15.920.111.17.99.3
1992-T32348547.96.019.311.07.69.1
1992-T22294497.86.118.510.97.38.9
1992-T12245687.66.018.310.87.18.7
1991-T42177607.35.817.810.66.88.5
1991-T32117607.15.617.710.36.68.3
1991-T22057356.95.417.410.16.48.1
1991-T12022-86.85.217.010.06.37.9
1990-T42030-86.85.116.910.06.38.0
1990-T32038-206.85.116.710.16.38.0
1990-T22058-116.85.116.810.26.38.0
1990-T1206906.95.116.910.36.38.1
1989-T42069-146.95.216.710.36.38.1
1989-T32083-286.95.316.410.46.38.1
1989-T22111-407.05.416.710.66.48.3
1989-T12151-507.15.617.010.86.68.4
1988-T42201-467.35.617.711.06.88.7
1988-T32247-47.35.718.511.17.18.9
1988-T22251-407.25.819.011.07.28.9
1988-T12291-197.35.919.411.27.49.0
1987-T42310-137.35.919.611.37.49.1
1987-T32323-287.35.919.711.37.59.2
1987-T22351-37.45.820.011.57.69.3
1987-T12354237.35.720.211.47.69.3
1986-T42331167.15.520.511.27.69.2
1986-T32315167.05.420.911.17.79.1
1986-T22299296.85.521.110.97.79.1
1986-T12270-186.75.421.110.87.79.0
1985-T42288-56.75.521.510.97.79.1
1985-T32293196.65.422.011.17.79.1
1985-T22274-126.55.222.311.17.69.1
1985-T12286346.45.023.011.27.69.1
1984-T42252576.25.023.011.17.59.0
1984-T32195596.04.922.610.97.28.8
1984-T22136945.84.822.110.86.98.6
1984-T120421165.64.621.010.56.58.2
1983-T41926795.34.519.610.06.17.8
1983-T31847425.04.418.59.75.87.5
1983-T2180584.94.418.09.55.77.3
1983-T11797-84.94.417.89.65.67.3
1982-T41805154.94.417.99.75.67.3
1982-T31790394.94.417.89.65.57.2
1982-T21751304.84.317.49.55.37.1
1982-T11721164.84.217.09.45.27.0
1981-T41705404.74.117.09.45.16.9
1981-T31665644.64.116.79.34.96.8
1981-T21601814.44.016.19.14.76.5
1981-T11520904.13.915.38.84.46.2
1980-T41430613.83.814.48.44.05.8
1980-T31369153.63.713.88.23.75.6
1980-T2135463.53.613.68.13.75.5
1980-T11348313.63.613.58.03.75.5
1979-T41317323.63.512.97.73.85.4
1979-T31285253.63.412.57.43.85.3
1979-T21260273.53.312.37.23.85.2
1979-T11233363.53.212.17.13.85.1
1978-T41197633.43.011.97.03.75.0
1978-T31134653.22.911.26.63.54.8
1978-T2106943.12.810.46.33.34.5
1978-T11065-303.12.810.26.33.24.5
1977-T41095-133.22.810.66.53.34.6
1977-T31108383.12.811.06.63.34.7
1977-T21070733.02.810.66.53.14.5
1977-T1997652.82.79.76.12.94.2
1976-T493262.72.58.95.82.74.0
1976-T3926-182.72.48.95.82.73.9
1976-T294412.82.49.15.92.84.0
1976-T1943312.82.49.15.82.94.0
1975-T4912382.82.38.65.52.93.9
1975-T38742.72.28.25.22.83.8
1975-T28092.52.17.64.92.63.5

Complément méthodologique:
Il s'agit de données Insee qui comptabilise le chômage au sens BIT (Bureau Internationnal du Travail).

Un chômeur au sens du Bureau international du travail (BIT)
est une personne en âge de travailler (conventionnellement15 ans ou plus)
1° qui n’a pas travaillé, ne serait-ce qu’une heure, au cours de la semaine de référence,
2° qui est disponible pour travailler dans les deux semaines
3° qui a entrepris des démarches actives de recherche d’emploi dans le mois précédent, ou a trouvé un emploi qui commence dans les 3 mois.

Donc être inscrit à l'ANPE ne veut pas dire que l'on est comptabilisé automatiquement comme au chômage.
En 1981, sur 3 701 000 inscrits ANPE, seulement 2 019 000 sont comptabilisés au chômage.
Inversements, il peut y avoir des comptabilisés au chômage non inscrits à l'ANPE ( 260 000 en 1981)

Pour réponse à la question dans la section livre d'or de ce site, les étudiants ne sont pas comptabilisés comme étant au chômage.




Commentaires

jean de france francaise
09 Avr. 2024, 11:42
Bonjour je propose que la france reste francaise en chair et en os et que les autres vous retourner nous ceuillir des mangues, des bananes et surtout du coton sans pestisides de preference. pour ce qui est des chaumeur non francais biensur... continuer a nous voler la tresorerie de l'état francais au francais, on est pas sur un bateau pirate tels que celui avec le quelle vous etes parvenu sur le territoire.
cordialment, je vous pisse dessus.
bisous les etrangéé
kristy
25 Nov. 2021, 15:37
Claquer au sous sol
kristy
25 Nov. 2021, 15:35
Pas fous ce texte
kristy
25 Nov. 2021, 15:35
Pas fous ce texte
Jean-Pierre Bondass
13 Jan. 2021, 12:40
Résolution du chômage :
manger des pates
amigodelpapel
08 Mars 2020, 14:06
Et pendant ce temps là en allemagne...
Le socialisme vaincra
03 Mars 2020, 15:47
Hé ho emmanuel grand , les gens sont pas au chômage pour 'profiter' comme tu le dis. peut être que certaines personnes en profitent, mais elles sont rare.
a moins d'être seul, tu peux pas te contenter de 1300? pour vivre. si tu as une famille a nourrir c'est pas possible. et même si tu es seul,tu peux pas épargner , tu peux pas te faire autant plaisir qu'avec un salaire plus élevé.
et dans le cas où des personnes arrêtaient de travailler pour profiter des aides de l'État, il y en a pas beaucoup qui restent volontairement au chômage, parce que ça conduit à de l'isolement social (parce que c'est au travail qu'on a le plus de relations sociales et si on a plus d'argent tu peux sortir plus et donc être moins isolé . alors que sans argent tu peux pas.) je pense pas que beaucoup de gens aiment être seul.

et c'est normal que depuis les années 70 le chômage ait commencé a augmenté. la fin des 30glorieuses a été causé par un choc pétrolier qui a causé une crise économique, et pendant les crises économiques il y a forcément une augmentation du chômage.
et après ça, ça semble assez difficile de retrouver un faible taux de chômage (la preuve étant que le chômage n'est jamais redescendu aussi bas que pendant les 30glorieuses)

et un autre facteur de l'augmentation du chômage peut être (selon moi) l'augmentation de la possibilité de changer de travail. il est de plus en plus possible d accéder aux études supérieures, donc d'être diplômée. du coup c'est plus facile de changer de travail, et les gens profitent de cette opportunité (et grâce aux formations proposées par pôle emploi) pour ne pas faire le même travail durant toute leur vie. donc entre deux travail il y a généralement un temps de chômage, soit pour se former, soit le temps d être embauchée.
du coup vu qu'il y a plus de mobilité au niveau des emplois ,il y a forcément plus de chômage.

tout ça pour dire que les gens sont rarement au chômage par choix,alors il faut arrêter d'en faire une généralité.
je pense que si tu étais au chômage, pas forcément diplômé (ou même étant diplômée,trouver du travail n'est pas forcément facile) , avec une famille a nourrir,je pense que tu serais bien heureux de profiter de ce que les personnes qui travaillent te paieraient.
Emmanuel Grand
24 Fév. 2020, 21:42
C'est terrible de voir son pays sombrer comme ça dans le chômage, et de voir des chômeurs profiter des aides de l'état, payées par ceux qui travaillent. j'espère qu'un jour les gens se réveilleront et verront les choses du bon angle. c'est un cercle vicieux de laisser les autres travailler pour payer ceux qui ne travaillent pas. il y a tellement de pays qui n'offrent rien à leurs chômeurs, et c'est pour cela peut être qu'il y a moins de chômage.
Éric
29 Août 2019, 18:28
Bonsoir,
le chômage est un fléau, dont chacun a sa part de responsabilité, à commencer par l'éducation. chose que le jp ne connaît visiblement pas. je fais parti des travailleurs et si on regarde bien les travailleurs sont les patrons des glandeurs !!
la réunion est aussi française, avec des français de souches venue coloniser la réunion. petit histoire pour jp. on sait vivre et être poli à la réunion. participez vous aussi à faire évoluer notre pays plutôt que de dénigrer ce que vous ne savez. c'est avec des gens comme vous, jp, que la france reste arriéré
jean claude en recherche damour
16 Mai 2019, 11:36
Couc ou c jean claude encore jattend vos reponses les femmes ecrivez moi vite des comentaires
jean claude en recherche damour
16 Mai 2019, 11:34
Bonsoir la france francaise je recherche une femme jolie jeune de preference pas de couleur pour pouvoir ne pas mourir seule. je ne sui spas riche ni grand mais jai beaucoup damour a dpnner. la femme doit etre riche de preference svp
merci beaucoup la france


jhabite a callac dans le morbihan en bretagne
emrci beaucoup jespere recevoir de vos nouvelles vites les femmes clin doiel
Dédé fanne de djohny
02 Mai 2019, 14:55
Sah !quel plaisir. la meilleure musique : tu veux on zizi une oeuvre d'art
J-P
02 Mai 2019, 14:53
Personnellement je suis pas rac1ste mais je trouve que certaines minorités ne sont pas assez minoritaires genre les réunionnais de m3rde
michel
02 Mai 2019, 14:51
Euh j-p tu te calme car en ce moment y'a ta femme sur mon enorme sexe et je peut te dire qu'elle envoie la sa**** eheh
J-P
02 Mai 2019, 14:50
Michel fait acte de léche sur mon phallus
J-P
02 Mai 2019, 14:47
J'espère que vous passez un agréable moment sur ce magnifique website de la toile du net. les données sont intéressantes et intéressantes et pertinentes.
que dieu vous garde
inshallah






bite
Dédé fanne de djohny
02 Mai 2019, 14:38
Ah bah et michou, tu connais la technique hein, plus je me vide plus je gagne, et merce l'état ! allé à plus au club libertain biloute
michel
02 Mai 2019, 14:31
Ptn mais regarder moi tout ces cons qui travail, a quoi bon travailler alors que moi qui touche les allocations chomages, j'ai un salaire equivalent alors que j'en branle pas une.
la biz sur les 4 joues
michou
meroni eric
30 Juin 2016, 00:50
Seul solution pour faire baisser le chômage est d'avancer la retraite
les retraites devrait bouger en fonction du chômage
napoléon
01 Juin 2015, 19:54
Bonjour.
information importante :

allez voir la courbe de phillips !
Philippe Lyonnet
21 Nov. 2013, 21:07
Bonjour
C'est vrai qu'avec une conception moins malsaine du travail, que celle de nos firmes, et de la plupart des partenaires sociaux, on peut voir le travail et ses différentes formes ( Certaines plus que d'autres ! ) comme la valeur qui permet d'apporter aux problèmes multiples leurs solutions.
Mais les rouages de l'économisme libéral ne semblkent pas faits pour changer de vitesse ou de direction ...
Merci
Philippe
Herve CRUCHANT
30 Juin 2013, 09:27
Bonjour.
Je m'intéresse à la notion étendue de chômage (socio, économie, ethno, etc...). Selon l'outil avec lequel on le considère, le chômage n'a pas le même sens.
Je suis amené à me poser des questions sur le rapport entre travail et inactivité forcée (chômage); pour faire bref, entre le besoin de travail et la disponibilité des travailleurs. En un mot: la société n'est pas parfaite et a besoin de travail pour être améliorée; du travail est disponible.
Existe-t-il un indice ou une quelconque quantification des besoins de travail // des disponibilités de travail?
J'exclus ici toute notion d'emploi, d'embauche et d'économie.
Merci.
HC






A LA UNE
15/09/2024 07:28
« Justice fiscale » : le débat inflammable rouvert par Michel Barnier
Le nouveau Premier ministre a déclaré ne pas s'interdire plus de « justice fiscale » , mais sans préciser sa pensée plus avant. Au sein des groupes politiques supposés soutenir le futur gouvernement, les interprétations diffèrent. La question est hautement polémique.
suite...

13/09/2024 12:00
Quatre choses à savoir sur la « flat tax », marqueur fiscal d'Emmanuel Macron qui fait débat
Mesure fiscale emblématique du premier quinquennat d'Emmanuel Macron, le prélèvement forfaitaire unique à 30 % des revenus du capital sera dans le viseur des députés cet automne. Parmi les pistes: un relèvement du taux ou un plafonnement de l'avantage fiscal. Mais le gain budgétaire serait faible.
suite...

13/09/2024 08:00
Scepticisme sur le doublement du nombre d'étudiants en médecine promis par Gabriel Attal
L'ancien Premier ministre avait promis de passer le nombre d'étudiants en médecine à 16.000 d'ici à 2027. Une proposition peu réaliste aux yeux des doyens des facultés de médecine qui s'inquiètent des moyens mis sur la table.
suite...

13/09/2024 13:47
Elections dans les TPE : les syndicats dans les starting-blocks
L'élection syndicale concernant près de 5 millions de salariés des très petites entreprises (TPE) et des particuliers employeurs se tiendra du 25 novembre au 9 décembre. Le ministère du Travail a lancé la phase de vérification de la liste électorale. Le taux de participation sera un enjeu majeur.
suite...

13/09/2024 06:31
Transition écologique : les élus locaux redoutent de nouvelles coupes dans le Fonds vert
Les collectivités locales craignent un coup de rabot supplémentaire sur ce fonds qui aide à financer leurs projets de transition écologique. Au risque de freiner ou de stopper de nombreux projets, selon elles.
suite...

13/09/2024 04:04
Climat : les collectivités locales face à un nouveau mur d'investissements
D'après les estimations du think tank I4CE, les besoins d'investissement des collectivités locales pour réaliser leur transition écologique et notamment énergétique s'élèvent à 11 milliards d'euros supplémentaires en moyenne chaque année d'ici à 2030.
suite...

12/09/2024 17:59
La taxe sur les autoroutes et les grands aéroports validée par le Conseil constitutionnel
Le Conseil constitutionnel a validé ce jeudi la nouvelle taxe pesant sur les infrastructures de transport de longue distance, contestée par les sociétés d'autoroutes et les gestionnaires d'aéroports. Elle doit rapporter 600 millions d'euros par an pour financer la transition énergétique du transport.
suite...

12/09/2024 16:01
Sur le départ de Bercy, le plaidoyer pro domo de Bruno Le Maire malgré le dérapage budgétaire
Celui qui est toujours ministre des Finances chargé des affaires courantes avait invité ce jeudi plusieurs centaines de personnes pour un « discours de remerciements ». Devant plusieurs figures de la Macronie, il a fustigé « les somnambules qui proposent de toujours dépenser plus d'argent public ».
suite...

13/09/2024 07:26
SONDAGE EXCLUSIF - L'inquiétude sur la dette gagne les Français quel que soit leur bord politique
Quatre Français sur dix jugent « très urgent » de réduire la dette publique, selon un sondage Elabe pour « Les Echos » et l'Institut Montaigne. Les solutions pour y remédier divergent, même si tailler dans les dépenses de l'Etat fait consensus.
suite...

12/09/2024 08:42
Economies budgétaires : Eric Coquerel réclame un débat rapidement au Parlement
Le président LFI de la commission des Finances de l'Assemblée nationale réclame une loi de finances rectificative pour 2024 afin de débattre au Parlement des dernières économies décidées par le gouvernement de Gabriel Attal.
suite...